YaBB Community and Support Forum
YaBB Home About YaBB Download YaBB YaBB Support Customize Your Forum Development Contribute to the Project
  Welcome, Guest. Please Login or Register


 
Pages: 1 2 3 
Topic Tools
 
Bulgarian (Read 12,136 times)
 Reply #15 - Nov 17th, 2007 at 1:18pm
There are no actions to perform.  

DarkWolf84 
YaBB Newbie
*
Offline
Posts: 21
Bulgaria


None
Re: Bulgarian
Имам желание да помагам за превода.
Колкото до utf-8 имам известен опит в превръщането от cp1251 в utf-8 тъй като в момента операционната ми е на utf-8. Мисля че не е сложно, но може да има проблеми при отчитането на знаците Sad
Edited:
Всъщност си работи нормално. Тествах на моя сървър и нямаше никакви проблеми
« Last Edit: Nov 17th, 2007 at 1:28pm by DarkWolf84 »  
DarkWolf84  
IP Logged  
 Reply #16 - Nov 18th, 2007 at 8:44pm
There are no actions to perform.  

alex_b 
Development Team
****
Offline
Posts: 268
Sofia,Bulgaria


None
Re: Bulgarian
Всъщност превода е направен вече, с изключение на някои секции които не са толкова необходими да са на Български (Admin, Smtp и.т.н). Въпрос на дни е да се появи и като пакет за даунлоуд на http://www.yabbforum.com/downloads.php за сега е ъпдейтнат само тук http://yabb.cvs.sourceforge.net/yabb/YaBB2Languages/Bulgarian/ . DarkWolf84 ако имаш желание можеш да допреведеш останалата част, давай, също и ако имаш забележки относно текущия превод аз съм на линия. Smiley Smiley Smiley
 
...
304469987  
IP Logged  
 Reply #17 - Nov 19th, 2007 at 7:40am
There are no actions to perform.  

DarkWolf84 
YaBB Newbie
*
Offline
Posts: 21
Bulgaria


None
Re: Bulgarian
ОК. Май днес ще направя co, и ще видя какво мога да направя.
Edited:
Вече го дръпнах. Открих една единствена грешка за момента в Sessions.lng на 9а затварящата кавичка трябва да е единична не двойна.
Превърнал съм нещата в utf-8 за момента всичко работи отлично. Двете весии съм ги качил на личната ми директория. Съответно ето ето версията за cp1251 и utf-8
« Last Edit: Nov 19th, 2007 at 4:52pm by DarkWolf84 »  
DarkWolf84  
IP Logged  
 Reply #18 - Nov 22nd, 2007 at 7:32am
There are no actions to perform.  

DarkWolf84 
YaBB Newbie
*
Offline
Posts: 21
Bulgaria


None
Re: Bulgarian
На моята весия на YaBB2.2 се получава странен ефект и при двата вариaнта кирилица. Когато се показва текста си е на правилната кодировка, но при изходният код кодировката е ISO-8859-15 (това мисля че е latin-1, но не съм сигурен). Предполагам, че нещо header-a нещо не е наред тъй като аз съм нагласил целият сървър да е на utf-8.
Edited:
Хм. май това се случва само на глвната страница вътре всичко си е наред.

Edited:
От браузъра ми е. Фалшива тревога.
« Last Edit: Nov 22nd, 2007 at 10:59am by DarkWolf84 »  
DarkWolf84  
IP Logged  
 Reply #19 - Dec 19th, 2007 at 12:15am
There are no actions to perform.  

DarkWolf84 
YaBB Newbie
*
Offline
Posts: 21
Bulgaria


None
Re: Bulgarian
Открих малък проблем с utf8 кодирането. Този проблем динствено се случва на индекса на разделите. При обявяването на послени теми не отрязва правилно знаците и някои си ги отрязва през средата. Като страничен ефект се получава нещо като точка на мястото на отвязнаият символ и невалидна кодировка.
Надявам се някой да знае кое генерира тази част от кода за да може да се поправи.
 
DarkWolf84  
IP Logged  
 Reply #20 - Mar 5th, 2008 at 10:06pm
There are no actions to perform.  

DarkWolf84 
YaBB Newbie
*
Offline
Posts: 21
Bulgaria


None
Re: Bulgarian
Има някакъв проблем с превода на менюто в CP. При избор "други настройки" то става незнайно защо по-широко. При по-малка разделителна firefox просто го подпъхва под другото, а IE го качва отгоре. Някакви идеи защо прави така.
« Last Edit: Mar 5th, 2008 at 10:14pm by DarkWolf84 »  
DarkWolf84  
IP Logged  
 Reply #21 - May 21st, 2008 at 6:42pm
There are no actions to perform.  

alex_b 
Development Team
****
Offline
Posts: 268
Sofia,Bulgaria


None
Re: Bulgarian
Кофти CSS предполагам...
Малко съм се откъснал напоследък от проекта, но ако имаш идеи и решения на съществуващи проблеми, пиши тук и на Corey Chapman също...

Скоро ще се включа активно пак...
« Last Edit: May 21st, 2008 at 6:45pm by alex_b »  
...
304469987  
IP Logged  
 Reply #22 - Jul 5th, 2008 at 5:32pm
There are no actions to perform.  

DarkWolf84 
YaBB Newbie
*
Offline
Posts: 21
Bulgaria


None
Re: Bulgarian
Аз също. Просто няма как, пари трябва да се изкарват. Ако остне време ще се занимая.
« Last Edit: Jul 5th, 2008 at 5:33pm by DarkWolf84 »  
DarkWolf84  
IP Logged  
 Reply #23 - Dec 11th, 2012 at 3:21pm
There are no actions to perform.  

Asen Rupchev 
YaBB Newbie
*
Offline
Posts: 10
Sofia, Bulgaria


YaBB 2.5
Re: Bulgarian
Hi guys, where can I download YaBB 2.5.2 Bulgarian LP from? Has anyone done it yet?

Здравейте, откъде мога да сваля БГ езиков пакет за YaBB 2.5.2? Някой направил ли го е вече?
 
 
IP Logged  
 Reply #24 - Dec 11th, 2012 at 3:26pm
There are no actions to perform.  

Dandello 
Global Moderator
YaBB Next Team
Operations Team
Beta Testers
Support Team
*****
Online
Posts: 1,859
Earth


YaBB 2.5
Re: Bulgarian
I don't think it's been done. Luckily the differences between 2.5 and 2.5.2 aren't too huge. (assuming a 2.5 Bulgarian pack exists  Wink )
 
WWW  
IP Logged  
 Reply #25 - Dec 11th, 2012 at 9:35pm
There are no actions to perform.  

Asen Rupchev 
YaBB Newbie
*
Offline
Posts: 10
Sofia, Bulgaria


YaBB 2.5
Re: Bulgarian
And what about the BG pack of this forum? It seems to be working well. Where can I take it from to test it on my forum?
 
 
IP Logged  
 Reply #26 - Dec 11th, 2012 at 10:42pm
There are no actions to perform.  

Dandello 
Global Moderator
YaBB Next Team
Operations Team
Beta Testers
Support Team
*****
Online
Posts: 1,859
Earth


YaBB 2.5
Re: Bulgarian
Ask JonB or Corey very sweetly?  Roll Eyes
 
WWW  
IP Logged  
 Reply #27 - Dec 11th, 2012 at 11:31pm
There are no actions to perform.  

Asen Rupchev 
YaBB Newbie
*
Offline
Posts: 10
Sofia, Bulgaria


YaBB 2.5
Re: Bulgarian
Thank you Dandello. I'm new here and still not allowed to send PM, so hope the fortune will bring them here soon Smiley
 
 
IP Logged  
 Reply #28 - Dec 12th, 2012 at 1:23am
There are no actions to perform.  

Dandello 
Global Moderator
YaBB Next Team
Operations Team
Beta Testers
Support Team
*****
Online
Posts: 1,859
Earth


YaBB 2.5
Re: Bulgarian
You'll get there - and JonB does check in.  Wink
 
WWW  
IP Logged  
 Reply #29 - Dec 14th, 2012 at 3:05pm
There are no actions to perform.  

JonB 
YaBB Administrator
YaBB Next Team
Operations Team
Beta Testers
Support Team
*****
Offline
Posts: 3,623
Land of the Blazing Sun!


None
Re: Bulgarian
Hello there

A. Thanks for your interest in working on the translation.

B. I will get it ('BU' language pack) packed up to for you. Probably later today.  Would you prefer .zip or .tar.gz ???

Thanks for your work.
Cool
« Last Edit: Dec 14th, 2012 at 3:11pm by JonB »  
I find your lack of faith disturbing.
 
IP Logged  
Pages: 1 2 3 
Topic Tools
 

Get Yet another Bulletin Board at SourceForge.net. Fast, secure and Free Open Source software downloads Support This Project BoardMod - YaBB features and templates YaBB Codex - support on installation and usage YaBB Toolbar for your browser

YaBB Facebook Group Page

Vulnerability Scanner

Valid RSS Valid XHTML Valid CSS Powered by Perl
YaBB Chat and Support Community » Powered by YaBB 3.0 Beta!
YaBB Forum Software © 2000-2011. All Rights Reserved.