Page Index Toggle Pages: [1] 2 3 ... 7
Topic Tools
 25 Language Team Leaders (Read 51,391 times)
JonB
YaBB Administrator
YaBB Next Team
Operations Team
Beta Testers
Support Team
*****
Offline



Posts: 3,768
Location: Land of the Blazing Sun!

YaBB 2.6.0
Re: Language Team Leaders
Reply #101 - Aug 20th, 2011 at 3:45pm
Post Tools
it is basically Castilian Spanish

The translator 'yabbero', is actually a Catalan from the Balearic Islands. (he is a friend of mine) Smiley

(I just checked, he drops by regularly - so you might want to PM him, or Post a message on the Spanish Support board)

So you know -- modifying the language files is not very difficult,  one of my group (from the Basque country) was able to make the few changes they wanted.  Its all in text files.

YaBB is truly multi-lingual, and users can change the preferred language at any time, I keep two 'logins', One is English preferred, the other Spanish preferred. The 'auto-language' is a preference in the User Control Panel

The group ran YaBB for a couple of months, and made a list of what they wanted to fix, then made the changes,

Good Luck

Wink
« Last Edit: Aug 20th, 2011 at 3:52pm by JonB »  

I find your lack of faith disturbing.
Back to top
IP Logged
 
Anne19
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 2

None
Re: Language Team Leaders
Reply #100 - Aug 4th, 2011 at 3:05am
Post Tools
Hey for the spanish language file, is this spanish from spain or latin american spanish? Will there be an option in the future?  Sad
  
Back to top
 
IP Logged
 
alkutob
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 24
Location: Jordan

YaBB 2.6.0
Re: Language Team Leaders
Reply #99 - Jun 27th, 2010 at 12:35pm
Post Tools
Quote:
   Any user may download a (current version) language they understand and are fluent in, then translate to another language they are proficient in.
   We Welcome any language version translation, then with participation we would install a support board for that language and a moderator.



What about Arabic Language

http://www.yabbforum.com/community/YaBB.pl?num=1233508684/1#1

Here is our Arabic volunteer Support Forum

www.yabbarabic.com
« Last Edit: Jun 27th, 2010 at 12:35pm by alkutob »  

Volunteer Of YaBB Arabic Support Forum
Back to top
IP Logged
 
Captain John
Ex Member


Re: Language Team Leaders
Reply #98 - Jun 24th, 2010 at 3:37pm
Post Tools
Quote:
Hi, are you ever going to get a Hiligaynon version?


   Any user may download a (current version) language they understand and are fluent in, then translate to another language they are proficient in.
   We Welcome any language version translation, then with participation we would install a support board for that language and a moderator.
« Last Edit: Jun 24th, 2010 at 3:39pm by »  
Back to top
 
IP Logged
 
Captain John
Ex Member


Re: Language Team Leaders
Reply #97 - Apr 26th, 2010 at 3:53pm
Post Tools
Jens Brix Christiansen wrote on Jan 6th, 2010 at 10:46am:
This is getting to be a little off topic, so this part of the thread should possibly be moved, but here goes,  anyway:

When I was doing the Danish language pack for YaBB 2.4, I spent some time ensuring that I understood some of the more obscure texts. Consequently, I did find a few dozen texts that would be better off rewritten and also some obvious improvements to the structure of the help texts. This text was one of the obscure ones (but this is a mild case).

Obviously it is not really worth raising bug reports on things like this, but on the other hand it probably is worthwhile in the long run to make the cosmetic changes - at least in YaBB 3. Is there an efficient way to submit suggestions for changes in the English language files? Or is it perhaps just a question of doing some alpha og beta testing on the texts at some point?


   Setup a stickie post for things like this
       http://www.yabbforum.com/community/YaBB.pl?num=1272297114/0#0
  
Back to top
 
IP Logged
 
Captain John
Ex Member


Re: Language Team Leaders
Reply #96 - Apr 26th, 2010 at 3:46pm
Post Tools
thankiemvdk wrote on Apr 26th, 2010 at 1:14pm:
I am an user of YABB 2.4 and I'd like to offer my support to translate in Vietnam this version of forum.


Would be Glad to have you do that ... Any questions or posts can be made in this thread http://www.yabbforum.com/community/YaBB.pl?num=1151674674

   To start just download a language you understand, then translate the *.lng and *.help files, Do NOT rename file names, just save in a different folder, named for the Vietnamese language.
  See this post on the YaBB Codex http://codex.yabbforum.com/YaBB.pl?num=1201755257
  
Back to top
 
IP Logged
 
thankiemvdk
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 1
Re: Language Team Leaders
Reply #95 - Apr 26th, 2010 at 1:14pm
Post Tools
I am an user of YABB 2.4 and I'd like to offer my support to translate in Vietnam this version of forum.

Best regards!
  
Back to top
 
IP Logged
 
Jet Li
Legacy Dev Team
Development Team
****
Offline



Posts: 6,588
Location: Hong Kong
Re: Language Team Leaders
Reply #94 - Jan 6th, 2010 at 3:36pm
Post Tools
Jens Brix Christiansen wrote on Jan 5th, 2010 at 8:36am:
Minimum number of characters required in a new password.

wrong. That not required. Thats if you set 5 of characters. and you set your password with 4, then is your password not strong enough.
  

PM me for YaBB Installation Service
Back to top
WWWGTalkFacebook  
IP Logged
 
Jens Brix Christiansen
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 26
Location: Frederiksberg, Denmark
Re: Can't reset password
Reply #93 - Jan 6th, 2010 at 10:46am
Post Tools
This is getting to be a little off topic, so this part of the thread should possibly be moved, but here goes,  anyway:

When I was doing the Danish language pack for YaBB 2.4, I spent some time ensuring that I understood some of the more obscure texts. Consequently, I did find a few dozen texts that would be better off rewritten and also some obvious improvements to the structure of the help texts. This text was one of the obscure ones (but this is a mild case).

Obviously it is not really worth raising bug reports on things like this, but on the other hand it probably is worthwhile in the long run to make the cosmetic changes - at least in YaBB 3. Is there an efficient way to submit suggestions for changes in the English language files? Or is it perhaps just a question of doing some alpha og beta testing on the texts at some point?
  
Back to top
 
IP Logged
 
Jens Brix Christiansen
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 26
Location: Frederiksberg, Denmark
Re: Can't reset password
Reply #92 - Jan 5th, 2010 at 8:36am
Post Tools
JonB wrote on Jan 5th, 2010 at 12:38am:
whats in this field in Members?

Password-Strength-Meter minimum characters
Enter the number of characters for the password being not to short.

Would it be easier to understand if it said:

Minimum number of characters required in a new password.
Passwords with fewer characters will be rejected.
  
Back to top
 
IP Logged
 
JonB
YaBB Administrator
YaBB Next Team
Operations Team
Beta Testers
Support Team
*****
Offline



Posts: 3,768
Location: Land of the Blazing Sun!

YaBB 2.6.0
Re: Can't reset password
Reply #91 - Jan 5th, 2010 at 12:38am
Post Tools
whats in this field in Members?

Password-Strength-Meter minimum characters
Enter the number of characters for the password being not to short. 

Huh
  

I find your lack of faith disturbing.
Back to top
IP Logged
 
Jet Li
Legacy Dev Team
Development Team
****
Offline



Posts: 6,588
Location: Hong Kong
Re: Language Team Leaders
Reply #90 - Mar 23rd, 2009 at 4:47pm
Post Tools
Albanian wrote on Apr 13th, 2007 at 1:05pm:
I am an user of YABB 2.1 and I'd like to offer my support to translate in albanian this version of forum.

Best regards! 

Opened new topic for Albanian Language.

http://www.yabbforum.com/community/YaBB.pl?num=1237826780
  

PM me for YaBB Installation Service
Back to top
WWWGTalkFacebook  
IP Logged
 
Corey Chapman
YaBB Administrator
*****
Offline



Posts: 10,015
Location: Rock Hill, South Carolina

None
Re: Language Team Leaders
Reply #89 - Jan 6th, 2008 at 4:20pm
Post Tools
If you would like to be part of the new "Language Team" please let me know.  These are the people that will moderate this board and will have access to CVS for a particular language to update it.

Let me know the language too and your sourceforge.net username so I can give you access.
  

Back to top
IP Logged
 
jans
Past Team Members
Offline



Posts: 349
Re: Language Team Leaders
Reply #88 - Nov 19th, 2007 at 10:25pm
Post Tools
Meaning ??????  Sorry for nt understanding and/or reading this Sad

AbubakerSwedan wrote on Nov 18th, 2007 at 9:15pm:
السلام عليكم

هل هناك استايل عربي لهذه النسخة؟


---
لمن أراد التميز ، انضم معنا لفريق برمجة المنتدى الجديد "الحلم العربي"

  
Back to top
WWW  
IP Logged
 
AbubakerSwedan
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 1
Re: Language Team Leaders
Reply #87 - Nov 18th, 2007 at 9:15pm
Post Tools
السلام عليكم

هل هناك استايل عربي لهذه النسخة؟


---
لمن أراد التميز ، انضم معنا لفريق برمجة المنتدى الجديد "الحلم العربي"
  
Back to top
 
IP Logged
 
Page Index Toggle Pages: [1] 2 3 ... 7
Topic Tools
 
  « Board Index ‹ Board  ^Top