Page Index Toggle Pages: 1
Topic Tools
Hot Topic (More than 10 Replies) Vietnamese (Read 9,700 times)
Nguyễn Viết Linh
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 1
Re: Vietnamese
Reply #11 - Apr 4th, 2008 at 3:30pm
Post Tools
Thanks  Winkfor all,
I'm a newbie, My site is http://kinhdi.bi - Welcome
  
Back to top
 
IP Logged
 
Captain John
Ex Member


Re: Vietnamese
Reply #10 - Apr 25th, 2007 at 1:39am
Post Tools
At present there is No existing Vietnamese lanquage pack.  We need someone to translate an existing pack that is available to the Vietnamese lanquage.

-Download the YaBB 2.2.1 if able to translate English,( if another is needed, download that language pack also).
- The English lanquage files (or one understood and able to read) are in the 3 folders (for example cgi-bin/yabb2/Help/English, cgi-bin/yabb2/Languages/English, public_html/yabbfiles/Buttons/English)
- Rename all "English" folders to the proper name for your language (i.e. Norwegian = Norsk, Spanish = Espanol)
-Translate all *.help, *.lng, *.txt files (do not change file names or anything with a $ in front of e.g. $num_message ).
- Translate all graphics (buttons) into new buttons, if you can, if you are unable to create and design buttons, just supply the Translated wording for each button (Provide a list e.g. English = Vietnamese)
- Save the translated files (keeping directory structure of translated files) package with the language and version it is intended for (i.e. "Spanish_YaBB_2.1")
- Reply to this Topic with a notice that you have created a new pack and attach a Zip pack containing the files.
« Last Edit: Feb 6th, 2008 at 11:04pm by »  
Back to top
 
IP Logged
 
Long_inn
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 1
Re: Vietnamese
Reply #9 - Apr 24th, 2007 at 6:09pm
Post Tools
Corey Chapman wrote on Jun 30th, 2006 at 2:46pm:
I've created the Vietnamese translation topic.  Now the question is, who can help work on it?

Well can we see it, thanks.

  
Back to top
 
IP Logged
 
Love Dotnet !
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 2
Re: Vietnamese
Reply #8 - Apr 16th, 2007 at 10:44am
Post Tools
Some people joins to convert YABB into vietnamese ?

I use yabb and rate it very well !
My site: www.abcdotnet.info/forum
  

- Dotnet Forum For .Net Developers&&www.abcdotnet.info/forum&&&&- Cars news&&must-rich.blogspot.com
Back to top
 
IP Logged
 
Ed
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 1
Re: Vietnamese
Reply #7 - Feb 18th, 2007 at 8:38am
Post Tools
I am weighing whether to use yabb or phpbb as the bulletin board on my site, http://www.eastmeetswest.org. I really prefer yabb, but my preference is being thwarted by the fact that phpbb supports Vietnamese where as yabb does not. (The site's nature requires that I make Vietnamese and option for the users.)

It would really help with my decision if someone could tell me the status of the Vietnamese language pack? Is it still in the works, has it already created, or has it been abandoned?

Thanks so much,

Ed
  
Back to top
 
IP Logged
 
KID_SAITO
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 1
Re: Vietnamese
Reply #6 - Sep 29th, 2006 at 4:50pm
Post Tools
i'm know yabb and i'm vietnamese...
your address?? my site is: http://vuongquocanhsang.com/diendan
  
Back to top
 
IP Logged
 
hello_sirius
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 1
Re: Vietnamese
Reply #5 - Jul 18th, 2006 at 7:29am
Post Tools
tell me what I have to do and I will try. I know nothing about Perl but I have an english-vietnamese dictionary, and I'm a vietnamese  Wink
  
Back to top
 
IP Logged
 
ty
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 4
Re: Vietnamese
Reply #4 - Jul 8th, 2006 at 5:35pm
Post Tools
Thoát- Log Out
Diễn Đàn - Forum
Lần ghé trước - Last Login
Trang Chính - Main Page
Lịch - Calender
Số bài - Number of post
Lưu mật mă - Remember my Passwords
Đăng Nhập - Login
Đăng Kư - Register
Thành viên - Member
Bài cuối - Last post
Mật mă - Pass words
Tên - login name or Username
  
Back to top
 
IP Logged
 
ty
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 4
Re: Vietnamese
Reply #3 - Jul 8th, 2006 at 5:14pm
Post Tools
I can help,just tell what I need to do then I'll help everything if I can
  
Back to top
 
IP Logged
 
Lily
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 5
Re: Vietnamese
Reply #2 - Jul 4th, 2006 at 1:04pm
Post Tools
I will help work with it. But it translates out already right ? And, now I just need to install that in the YaBB 2.1 right?
« Last Edit: Jul 4th, 2006 at 1:04pm by Lily »  
Back to top
 
IP Logged
 
Corey Chapman
YaBB Administrator
*****
Offline



Posts: 10,015
Location: Rock Hill, South Carolina

None
Re: Vietnamese
Reply #1 - Jun 30th, 2006 at 2:46pm
Post Tools
I've created the Vietnamese translation topic.  Now the question is, who can help work on it?
  

Back to top
IP Logged
 
Lily
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 5
Vietnamese
Jun 30th, 2006 at 1:37pm
Post Tools
My name is Lily and I like to request a language pack for YaBB 2, which is Vietnamese.
« Last Edit: Jun 30th, 2006 at 2:45pm by Corey Chapman »  
Back to top
 
IP Logged
 
Page Index Toggle Pages: 1
Topic Tools
 
  « Board Index ‹ Board  ^Top