Page Index Toggle Pages: [1] 2 3 4
Topic Tools
Very Hot Topic (More than 25 Replies) Arabic (Read 33,749 times)
Corey Chapman
YaBB Administrator
*****
Offline



Posts: 10,038
Location: Rock Hill, South Carolina

None
Arabic
Sep 2nd, 2006 at 5:18pm
Post Tools
Discuss the Arabic language translation here.
  

Back to top
IP Logged
 
aljareh
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 6
Re: Arabic
Reply #1 - Sep 2nd, 2006 at 7:54pm
Post Tools
hello, guys

thank you   Corey Chapman for this topic

I am not at home now so i can't attach the arabic lang files now,i will attach the files when i get home


  
Back to top
 
IP Logged
 
uaedove
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 2
Re: Arabic
Reply #2 - Sep 21st, 2006 at 10:22pm
Post Tools
hi there

i'm looking for the arabic pack to change the languge in my yabb so please if you have the time to uploade it fast as you can and as soon as pospole ..................and haw to install it please>

thank you
  
Back to top
 
IP Logged
 
Mahmoud
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 1
Re: Arabic
Reply #3 - Oct 28th, 2006 at 4:05pm
Post Tools
hi there 

i'm also looking for the arabic pack to change the languge in my yabb.

Regards
  
Back to top
 
IP Logged
 
uaedove
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 2
Re: Arabic
Reply #4 - Nov 13th, 2006 at 6:39pm
Post Tools
aljareh  what a trep you are in >>>>>>from 2nd  of sept you did not go backe to the home isn't it long time?????
  
Back to top
 
IP Logged
 
rashi
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 3
Re: Arabic
Reply #5 - Nov 17th, 2006 at 12:31am
Post Tools
oh, how bad...

i just was so lucky to find an answer to my "arabic" search.
i would need that also so badly.

if aljareh won´t do it, i and my boardmembers could try,
but i am not quite sure if i am capable of editing sourcecode.

...

...

still waiting. =)
  
Back to top
 
IP Logged
 
careera
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 2
Re: Arabic
Reply #6 - Nov 19th, 2006 at 7:11am
Post Tools
Hi there,

Is there anyone else having the Arabic pack!! Undecided
  
Back to top
 
IP Logged
 
aljareh
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 6
Re: Arabic
Reply #7 - Dec 4th, 2006 at 12:07pm
Post Tools
hi guys,

I'm sorry , its to late to get back

ok guys

I had translated most of the files

but the big problem it
no buddy can register in arabic words

so it is no complete

that is why I'm late

this is an example
http://www.aljareh1.profusehost.net/yabb/YaBB.pl

this is the arabic lang.

it's not the finaly version
so if any one want to complete it he can do it

thanks
  

yabb_arabic_lang.zip (Attachment deleted)
Back to top
 
IP Logged
 
careera
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 2
Re: Arabic
Reply #8 - Dec 4th, 2006 at 1:06pm
Post Tools
Thanks!!!  Smiley

Could pls guide me on how to install it, what should I do?
  
Back to top
 
IP Logged
 
ammargamil
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 2
Re: Arabic
Reply #9 - Dec 25th, 2006 at 10:53am
Post Tools
I want to install arabic interface. How can I install it in my forum. ? May you help me and send me the procedure to make my forum interface in arabic language.

Regards
  
Back to top
 
IP Logged
 
mohnet
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 10
Re: Arabic
Reply #10 - Feb 18th, 2007 at 6:36pm
Post Tools
hello guys really i have big problem
that if we transleate it to arabic it's still be from left to right as english ver.
so we need full arabic packs
so i need it reall
need it fast
and i will be thankfull    Lips Sealed
  
Back to top
 
IP Logged
 
semsemany04
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 1
Re: Arabic
Reply #11 - Mar 13th, 2007 at 12:16am
Post Tools
PLZ, we want the full arabic pack for that great forum

thanks  Smiley
  
Back to top
 
IP Logged
 
AmRcO
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 1
Re: Arabic
Reply #12 - Mar 24th, 2007 at 6:18am
Post Tools
He every body

I'm translating to Arabic and inshaAllah will let u know the full arabic packs.
  
Back to top
 
IP Logged
 
Captain John
Ex Member


Re: Arabic
Reply #13 - Apr 25th, 2007 at 1:47am
Post Tools
At present there is No existing Arabic lanquage pack.  We need someone to translate an existing pack that is available to the Arabic lanquage.

-Download the YaBB 2.1, if able to translate English,( if another is needed, download that language pack also).
- The English lanquage files (or one understood and able to read) are in the 3 folders (for example cgi-bin/yabb2/Help/English, cgi-bin/yabb2/Languages/English, public_html/yabbfiles/Buttons/English)  
- Rename all "English" folders to the proper name for your language (i.e. Norwegian = Norsk, Spanish = Espanol)  
-Translate all *.help, *.lng, *.txt files (do not change file names or anything with a $ in front of e.g. $num_message ).
- Translate all graphics (buttons) into new buttons, if you can, if you are unable to create and design buttons, just supply the Translated wording for each button (Provide a list e.g. English = Arabic)
- Save the translated files (keeping directory structure of translated files) package with the language and version it is intended for (i.e. "Spanish_YaBB_2.1")  
- Reply to this Topic with a notice that you have created a new pack and attach a Zip pack containing the files.
« Last Edit: Apr 25th, 2007 at 2:29am by »  
Back to top
 
IP Logged
 
aljareh
YaBB Newcomer
*
Offline



Posts: 6
Re: Arabic
Reply #14 - May 6th, 2007 at 12:05pm
Post Tools
hi guys,
Assalam Alaikum
how are you friend ,

I couldn't visit this site a long time ago,  becouse of studing

and I couldn't compelete the translation

Now I'm in high school so I want to study hard to get high marks

About the translation, any boddy can compelete it becouse it's easy if you know arabic well.

About installing the Lnag Pack
I'm sure there is a Teching file in this site

Quote:
that if we transleate it to arabic it's still be from left to right as english ver.

no that's not right as you can see here
Right to left

http://aljareh1.profusehost.net/yabb/YaBB.pl

Quote:
I'm translating to Arabic and inshaAllah will let u know the full arabic packs.


Thank you very much
And GOOD  LUCK!!!


I hope the ARABIC packs will finish earlly

Wafaaqkum Allah
see you
اشوفكم على خير
  
Back to top
 
IP Logged
 
Page Index Toggle Pages: [1] 2 3 4
Topic Tools