YaBB Chat and Support Community - Dutch / Nederlands

Sep 4^th, 2006 at 7:52pm

Corey Chapman
YaBB Administrator

Offline

Posts: 10,015
Rock Hill, South Carolina

YaBB 2.5

Dutch / Nederlands

Discuss the Dutch language pack here.

« Last Edit: Sep 4^th, 2006 at 7:54pm by Corey Chapman »

IP Logged

Reply #1 - Sep 4^th, 2006 at 10:59pm

jans
Past Team Members
Offline

Posts: 349

None

Re: Dutch / Nederlands

posting to keep thread alive is required from time to time as I noticed Wink

Corey Q, can you recover the lost threads from a backup ?

IP Logged

Reply #3 - Sep 4^th, 2006 at 11:30pm

jans
Past Team Members
Offline

Posts: 349

None

Re: Dutch / Nederlands

juanita13 wrote on Sep 4^th, 2006 at 11:02pm:

hola

Please do not use this thread for anything but discussions about the Dutch language pack and keep it clean.

Thanks a lot folks.

IP Logged

Reply #4 - Sep 5^th, 2006 at 9:18am

Spikecity
YaBB Legends (Active)

Offline

Posts: 7,981
Third rock from the sun !

None

Re: Dutch / Nederlands

juanita13 wrote on Sep 4^th, 2006 at 11:02pm:

hola

Wrong spelling, in Dutch it is spelled as "Hallo" Tongue

« Last Edit: Sep 5^th, 2006 at 9:18am by Spikecity »

IP Logged

Reply #5 - Sep 5^th, 2006 at 9:21am

Jet Li
Legacy Dev Team
Development Team

Offline

Posts: 6,588
Hong Kong

None

Re: Dutch / Nederlands

Goede morgen kan ook Tongue

PM me for YaBB Installation Service

IP Logged

Reply #7 - Sep 6^th, 2006 at 8:27pm

jans
Past Team Members
Offline

Posts: 349

None

Re: Dutch / Nederlands

Edited: date and time of cvs version

Nieuwe taal pack toegevoegd aan SF CVS.

Het betreft hier een bijgewerkt pakket tot en met 09 sept 2006 22:49 uur, gereconstrueerd uit diverse bestanden uit een eigen backup aangevuld met materiaal van Ron (Spikecity)

Aangeraden en gevraagd wordt om dit pack goed door te testen

Paar foutjes Wink

nog snel even hersteld, nieuwe CVS

New Dutch Language pack in CVS

« Last Edit: Sep 6^th, 2006 at 9:50pm by jans »

IP Logged

Reply #8 - Sep 17^th, 2006 at 10:21pm

jans
Past Team Members
Offline

Posts: 349

None

Re: Dutch / Nederlands

updated cvs language pack dutch today as I found out memberlist.lng was in an old english translation, had one in dutch from my own forum I've adapted and joined to the language pack (versionnumbers could be out of logic on that one but what the heck it saves me lots of time copying instead of translating as a whole)

Even checked against cvs version of yesterday and updated some here and ther, took out som strange translations and so.

Test it please.

« Last Edit: Sep 17^th, 2006 at 10:22pm by jans »

IP Logged

Reply #9 - Sep 17^th, 2006 at 10:37pm

Spikecity
YaBB Legends (Active)

Offline

Posts: 7,981
Third rock from the sun !

None

Re: Dutch / Nederlands

jans wrote on Sep 17^th, 2006 at 10:21pm:

Version numbers are added automagically in CVS so not to worry about those as long as you leave the line with the version identifiers unharmed.

$englishlngver = 'YaBB 2.1 $Revision: 1.31 $';

Everything between the $...............$ is controlled by CVS and should not be altered manually

IP Logged

Reply #10 - Oct 4^th, 2006 at 7:55am

Rob65
YaBB Newbie

Offline

Posts: 31
Weert (the Netherlands)

None

Re: Dutch / Nederlands

He luitjes,

Nieuwe yabb gebruiker hier en natuurlijk weer ene die niet verder kijkt dan zijn neus lang is (indische neus, dus niet erg spits! Tongue

) zoekt het nederlandse taalpakket om te installeren. En moet ik die dan met de engelse taalpakket verwisselen?

http://www.psv-laar.nl/yabb

Hmm... was weer te snel en heb het al gevonden bij downloads, sorry!

« Last Edit: Oct 4^th, 2006 at 8:05am by Rob65 »

IP Logged

Reply #11 - Oct 4^th, 2006 at 7:43pm

Spikecity
YaBB Legends (Active)

Offline

Posts: 7,981
Third rock from the sun !

None

Re: Dutch / Nederlands

Rob65 wrote on Oct 4^th, 2006 at 7:55am:

He luitjes,

Nieuwe yabb gebruiker hier en natuurlijk weer ene die niet verder kijkt dan zijn neus lang is (indische neus, dus niet erg spits! Tongue

Je hoeft het engelse pakket niet te verwijderen, je kunt het nederlandse er gewoon bijzetten.
Daarna in forum settings de standaard taal op Nederlands zetten (waardoor gasten standaard nederlands krijgen).
Leden die nu engels hebben kunnen vervolgens in hun profiel ook Nederlands kiezen.

Dus afhankelijk van het aantal taalpakketten wat je upload kan je je board meer/veeltalig maken.

IP Logged

Reply #12 - Oct 9^th, 2006 at 4:13pm