Page Index Toggle Pages: 1 [2] 
Topic Tools
Hot Topic (More than 10 Replies) Language fixes/improves (Read 11,694 times)
Captain John
Ex Member


[Minor] Register.lng changes
Reply #15 - Apr 27th, 2010 at 10:24pm
Post Tools
Register.lng

Quote:
'20' => 'This is the logfile for pre-registration of users.<br />Non activate pre-registrations can be removed, rejected, viewed, approved or activated.',


replace with
Quote:
'20' => 'This is the logfile (If Pre-registartion with Email registration, & Admin Approval is selected) for pre-registration of users.<br />  Non activate pre-registrations can be removed, rejected, viewed, approved or activated.',
« Last Edit: Apr 28th, 2010 at 5:43pm by »  
Back to top
 
IP Logged
 
Captain John
Ex Member


[Minor] Admin.lng changes
Reply #16 - Apr 27th, 2010 at 7:59pm
Post Tools
Admin.lng

Quote:
'Net::SMTP::TLS' => 'Used to send emails via SMTP::TLS.<br />This module is only needed if you want to send your emails via Net::SMTP::TLS. If you do not send your emails via Net::SMTP::TLS, you do not need this module.',


replace highlighted
Quote:
'Net::SMTP::TLS' => 'Used to send emails via SMTP::TLS.<br />This module is only needed if you want to send your emails via Net::SMTP::TLS.  Otherwise you do not need this module.


Quote:
'CGI' => 'Used for avatar and attachment upload.<br />If this module is not installed and these features are enabled, you will get an error messages when you try to upload. If you do not use these features, you do not need this module.',


replace highlighted
Quote:
'CGI' => 'Used for avatar and attachment upload.<br />If this module is not installed and these features are enabled, you will get an error messages when you try to upload. Otherwise you do not need this module.


Quote:
'File::Find' => 'Used for avatar and attachment upload.<br />If this module is not installed and these features are enabled, you will get an error messages when you try to upload. If you do not use these features, you do not need this module.',

delete highlighted  Note: removed an unneeded "s" on the word messages above

add highlighted
Quote:
'MIME::Lite' => 'Used to send Backups attached to an email.<br />This module is only needed if you want to get the Backup file by email and not by direct download from the Admin Center. Otherwise you do not need this module.',



Quote:
'Crypt::SSLeay' => 'Used by "GoogieSpell", our Spell Checker.<br />If this module is not installed, you can not enable the Spell Checker. If you do not want to use this feature, you do not need this module.',


replace highlighted
Quote:
'Crypt::SSLeay' => 'Used by "GoogieSpell", our Spell Checker.<br />If this module is not installed, you can not enable the Spell Checker. Otherwise you do not need this module.',


Quote:
'HTTP::Request::Common' => 'Used by "GoogieSpell", our Spell Checker.<br />If this module is not installed, you can not enable the Spell Checker. If you do not want to use this feature, you do not need this module.',


Replace highlighted
Quote:
'HTTP::Request::Common' => 'Used by "GoogieSpell", our Spell Checker.<br />If this module is not installed, you can not enable the Spell Checker.  Otherwise you do not need this module.',


Quote:
'LWP::UserAgent' => 'Used by "GoogieSpell", our Spell Checker.<br />If this module is not installed, you can not enable the Spell Checker. If you do not want to use this feature, you do not need this module.',


replace highlighted
Quote:
'LWP::UserAgent' => 'Used by "GoogieSpell", our Spell Checker.<br />If this module is not installed, you can not enable the Spell Checker.  Otherwise you do not need this module.',


Quote:
'Time::HiRes' => 'Used for the benchmarking time if debug is enabled.<br />If this module in not installed, the benchmarking time will be displayed in full seconds and not in high resolution seconds. If this is not important for you, you do not need this module.',


replace highlighted
Quote:
'Time::HiRes' => 'Used for the benchmarking time if debug is enabled.<br />If this module in not installed, the benchmarking time will be displayed in full seconds and not in high resolution seconds. ', Otherwise you do not need this module.


the above changes, will standardize the Module check info language


Quote:
'34' => '&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Send to new user from following account name:',

Above entry will not accept membergroup or displayname and no where does YaBB refer to username as an account

Replace with
Quote:
'34' => '&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Send to new user from following account name:<br /><span class=small> "Must be a valid User ID", eg: admin </span>',



add highlighted
Quote:
'22' => 'Allow Permalink Environment?',


add highlighted
Quote:
'1' => 'Disable RSS Feed?',


add highlighted
Quote:
'7' => 'Show the author\'s displayname and email address (if not hidden)?',


add highlighted
Quote:
'8' => 'Show Post Date?',


add highlighted
Quote:
'40' => 'Fade Links?', [quote]

add highlighted
[quote]'2' => 'Activate validation code (CAPTCHA) on registration, forgot password, and send topic?',


add highlighted
Quote:
'3' => 'Activate validation code (CAPTCHA) for Guest posting, Guest contact Admin by Broadcast Message and Guest sending Alert Moderator message?',


add highlighted
Quote:
'9' => 'Validation Image Background Transparent?', [quote]

add highlighted
[quote]'725' => 'Email banning: (e.g. badguy\@somewhere.com) - one entry per line, asterisks or question mark wildcards are not permitted',


Quote:
'18' => 'The error log is a file that will be added automatically (if it isn\'t already on the server) when someone encounters even the smallest error, like a wrong password. This page gives you detailed information on the error, or errors, that has, or have, been encountered. This page will give you a summary of the time the error happened, the user who caused the error, the address (URL) of the error, and the error itself.',


replace with
Quote:
'18' => 'The error log is a file that will be added automatically (if it isn\'t already on the server) when someone encounters even the smallest error, like a wrong password. <br />  This page gives you detailed information on the error, or errors, that has, or have, been encountered. <br />  This page will give you a summary of the time the error happened, the user who caused the error, the address (URL) of the error, and the error itself.<br />
  Note: any attempt to bypass, thwart or break YaBB Security features, will be shown here. YaBB Security Works ! ',


Quote:
'findtime' => '<i>find</i>: Time between the Linux shell command \'find\' checks of file sizes in the directory you must insert below and his sub directories. This and the following two fields will be disabled if this command is not available on your server.<br />Set to 0 to be able to chose other checking method like \'quota\' or free disk space checking.<br /><span class="small">Since this can be a very time-extensive job, you should insert a reasonable high value such as 300 (five hours) or 1440 (one day). Once the free host space is obtained after each \'find\', this method is of very low server load.</span>',


replace with:
Quote:
'findtime' => '<i>find</i>: Time between the Linux shell command \'find\' checks file sizes in the directory you must insert below and its sub directories. This and the following two fields will be disabled if this command is not available on your server.<br />Set to 0 to be able to chose other checking method like \'quota\' or free disk space checking.<br /><span class="small">Since this can be a very time-extensive job, you should insert a reasonable high value such as 300 (five hours) or 1440 (one day). Once the free host space is obtained after each \'find\', this method is of very low server load.</span>',


Quote:
'545' => 'Rebuilding Messages Index - please wait!<br />If you want to stop, click here (STOP) before this red message apears again on the next page.',

remove highlighted, Correct "apears" (above) should be "appears"

« Last Edit: Apr 28th, 2010 at 5:42pm by »  
Back to top
 
IP Logged
 
OH Eng
Past Team Members
Documentation Team
Offline



Posts: 4,026
Location: Pensacola, Florida USA
Re: [Minor] language, grammar, spelling, punctuation
Reply #17 - Apr 28th, 2010 at 4:21am
Post Tools
Quote:
Note: any attempt to bypass, thwart or break YaBB Security features, will be shown here. YaBB Security Works ! ',


Recommend saying:

Quote:
Note: All attempts to bypass, thwart or break YaBB Security features, will be shown here - because they FAILED!  YaBB Security Works ! ',
  

 
Back to top
 
IP Logged
 
Captain John
Ex Member


Re: [Minor] language, grammar, spelling, punctuation
Reply #18 - Apr 28th, 2010 at 4:10pm
Post Tools
not bad .. Grin Grin Grin

  Maybe it might slow down the questions here, about why is something there !
  
Back to top
 
IP Logged
 
Jet Li
Legacy Dev Team
Development Team
****
Offline



Posts: 6,588
Location: Hong Kong
Re: [Minor] Email.lng changes
Reply #19 - May 5th, 2010 at 11:05am
Post Tools
New
Admin/ModuleChecker.pl

Languages/English/Admin.lng
Languages/English/Email.lng
Languages/English/Register.lng

in CVS/SVN.
« Last Edit: May 5th, 2010 at 11:05am by Jet Li »  

PM me for YaBB Installation Service
Back to top
WWWGTalkFacebook  
IP Logged
 
Captain John
Ex Member


Email.lng
Reply #20 - Jun 13th, 2010 at 5:34pm
Post Tools
Code
Select All
# Registration/Password
'activationcode', "The Activation Code sent in a Register Email.",
'remindercode', "The code sent in a Reminder Email.", 



No code sent or used by YaBB

change to:
Code
Select All
# Registration/Password
'activationcode', "The Activation Link sent in a Register Email.",
'remindercode', "The Password Link sent in a Reminder Email.", 

  
Back to top
 
IP Logged
 
Jet Li
Legacy Dev Team
Development Team
****
Offline



Posts: 6,588
Location: Hong Kong
Re: Email.lng
Reply #21 - Jun 13th, 2010 at 6:26pm
Post Tools
New
Languages/English/Email.lng
in CVS/SVN.
  

PM me for YaBB Installation Service
Back to top
WWWGTalkFacebook  
IP Logged
 
Page Index Toggle Pages: 1 [2] 
Topic Tools
 
  « Board Index ‹ Board  ^Top